Сгон прямой 1" В/Н никелированный VALTEC VTr.341.N.0006 представляет собой разъёмный сгон, состоящий из двух частей, которые соединяются накидной гайкой, образуя соединение типа «американка».

Сгон имеет внутреннюю и наружную цилиндрическую трубную резьбу, соответствующую ГОСТ 6357 (ISO 228, EN 10226). Внутренняя резьба также совместима с наружной конической трубной резьбой, соответствующей ГОСТ 6211 (ISO R7).
Все детали сгона выполнены из латуни и покрыты никелем. Уплотнительное кольцо изготовлено из синтетического каучука EPDM, что обеспечивает надёжную герметизацию соединения.
При накручивании гайки следует соблюдать осторожность, прикладывая момент не более 30 Н•м. Это позволит избежать повреждения деталей и обеспечить герметичность соединения.